1994’te İngilizce yayımladığından beri dünyada psikanaliz alanında en çok satan modern klasik kitap unvanını elinde bulunduran Nancy McWilliams’ın Psikanalitik Tanı kitabı, Türkçede de 2009 yılında yayımladığımızdan beri aynı unvanı elde etmiş ve ilk edisyonu şimdiye kadar 10 bin adedin üzerinde satmıştır. Psikanalitik Tanı, meslek yaşamının başındaki terapistlere psikanalitik kişilik teorisi ve teorinin uygulama için çıkarımlarını sunan ilk metin olma özelliğine sahip. Psikanalitik klinisyenlerin sorgulamadan kabul ettikleri kavramsal mirası sorgulayan bu önemli kitap, klinik anlamda önemli ana karakter tiplerini irdeleyip, hastanın bireysel kişilik yapısını anlamanın terapistin müdahalesinin odağını ve tarzını etkilemesi gerektiğini canlı klinik hikâyeler eşliğinde oldukça duru bir tarzda irdeliyor. İki bölüme ayrılan kitap, kavramsal konulara ve karakter örgütlenmesi tiplerine odaklanıyor. Kavramsal konularda, kişilik örgütlenmesinin gelişimsel düzeyleri ve bu düzeylerin klinik açıdan anlamlarını ele alan çalışma, birincil ve ikincil savunma süreçlerindeki temel kavramları büyük bir yalınlıkla tanımlıyor. Karakter örgütlenmesi tipleri kısmında, temel kişilik tiplerini ve birbirleriyle olan ilişkilerini tanımlayan yazar, psikanaliz pratiği dışındaki okuyucuya da sesleniyor. Çok sistematik ve üretken bir yazar olan McWilliams, psikanaliz alanındaki hızlı ve baş döndürücü gelişmeleri de dikkate alarak eserinin oldukça yenilenmiş ikinci edisyonunu, ilkinden 17 yıl sonra 2011 yılında yayınlamıştır. Bu sefer sadece 8 yıl gecikmeyle bu ikinci edisyonu Türkçeye kazandırmış bulunuyoruz. Kitabın iki versiyonunu karşılaştırmak bize psikanalizin son 20-30 yılda geçirdiği evrime dair çok çarpıcı bir görüntü sunmaktadır. McWilliams, bu evrimin en önemli iki bileşeni olarak “İlişkisel Psikanaliz” ve “Nöropsikanaliz” alanındaki katkıları eserine entegre etmiştir. Kitabın yeni versiyonunun da Türkiyeli psikanaliz okurlarına katkı sunmaya devam edeceğine inanıyoruz.
