“El Ombu”, Arjantinli yazar William Henry Hudson’ın Gu¨ney Amerika’ya dair unutulmaz kısa hikâyelerini bir araya getiren önemli bir eser. Hikâye, kolonyal Arjantin’de kırsal bir mülk ve çevresinde yaşadığı uzun süre boyunca hayat hikâyesini ve çeşitli insanlarla yaşadığı kayda değer karşılaşmaları anlatan yaşlı bir adamın etrafında dönüyor. “El Ombu”nun bu baskısı Arjantin pampalarının diğer öykülerinden “Benekli Atın Öyküsü”, “Nino Diablo” ve “Marta Riquelme”yi de içermekte. Kitapta yer alan öykülerin çoğu, İngiliz istilası olayları ve “El Ombu” hikâyesinin eki şimdiye dek ilk kez gün yüzüne çıkıyor… Bu kitap, folklor ve kısa öykü hayranlarına, bunun yanında Arjantin tarihine ve kültürüne ilgi duyan herkese şiddetle tavsiye edilir.
