Aras Yayıncılık “İstanbullu Ermeni Kadın Yazarlar” dizisinin ikinci kitabı Marukyanlar ile Sona Der Markaryan Tıngıryan’ın ilk olarak 1968’de Gıyankin hed [Hayatla] adlı kitabında yayımlanan romanını yıllar sonra yeniden okurla buluşturuyor! Tıngıryan, 1940’lı yıllardan itibaren öykü ve tiyatro çalışmalarıyla edebiyat çevrelerinde tanınsa da Marukyanlar yazarın olgunluk döneminin en belirgin eserlerinden biri olarak öne çıkıyor. Yazar kadınlık deneyimini herhangi bir ideolojik çerçeveye sıkıştırmadan, sıradan görünen yaşamların içindeki sarsıntıları, sessiz kırılmaları ve psikolojik katmanları ustalıkla işlenmiş bir anlatımla görünür kılıyor. Tıngıryan bu romanda, modern şehir yaşamının baskıları altında şekillenen bir evliliği iki farklı bakış açısından ele alıyor. Bir tarafta yetenekli piyanist Teni Marukyan’ın annelikle ilgili kırılganlıklarını ve bunun yarattığı içsel hesaplaşmayı izlerken; diğer tarafta eşinin duygusal dünyasına saygısını koruyan fakat yaşananlar karşısında giderek güçsüzleşen Vazken Marukyan’ın sessiz sarsıntılarına tanık oluruz. Marukyanlar, evlilik, bağlılık ve arzu gibi modern ilişkilerin en hassas duygularını yargılamadan, dikkatle ele alarak okuru bir ilişkinin çatlaklarına doğru ustalıkla yönlendiriyor.
1918’de Samatya’da doğan yazar, Sahakyan Nunyan, Esayan ve Getronagan okullarında eğitim gördü. İstanbul Devlet Konservatuarı’nda şan ve müzik eğitimi aldı. Ermeni okullarında öğretmenlik ve müdürlük yaptı. 1940’larda yazdıklarıyla dikkat çekmeye başladı. 1948’de Arpi Tiyatrosu’nda yer aldı ve kaleme aldığı Kare bubrig [Taş Bebek] adlı tiyatro oyununda başrol oynadı. Yazarın öykü ve kısa romanlarından derlenen iki eseri, Gıyanki meçen [Hayatın İçinden] 1950’de, Gıyankin hed [Hayatla] 1968’de yayımlandı. Marukyanlar adlı romanı ikinci seçkide yer aldı. 1970 ve 1980’lerde yazdıkları ise çeşitli süreli yayınlarda ve gazetelerde yayımlandı. Bu öykülerin yanı sıra yayımlanmamış öykülerinin de yer aldığı Sahank [Heyelan] adlı derleme 1982’de Yerevan’da basıldı. Hayatının son yıllarında ABD’ye göç eden yazar, 1986’da New York’ta yaşamını yitirdi.
Yervant Gobelyan’ın 1998 yılında Aras Yayıncılık tarafından yayımlanan Memleketini Özleyen Yengeç ve Gıyanki lusantsken [Yaşamın Kıyısından] adlı öykü kitapları, yıllar sonra ilk kez tek ciltte bir araya geliyor! Yazarın ölümünün 15. yılı münasebetiyle hazırlanan bu eser, Gobelyan’ın çeşitli yayınevleri tarafından yayımlanmış, dönemin dergi ve gazetelerinde kalmış ya da unutulmaya yüz tutmuş öykülerini bir araya getiriyor. Bu öykülerde Gobelyan’ın sade, içten ve yer yer hüzünlü sesi dikkat çekiyor. Yazarın zihninde ve kalbinde taşıdığı İstanbul, Taksim Meydanı’ndaki Eptalofos Kıraathanesi’nin edebi atmosferi, Rumelihisarı sokakları, Bardizak’tan [Bahçecik] gelen kökler, Galata Köprüsü, Samatya dolmuşları ve İstiklal Caddesi’nin silinmiş gölgeleriyle yeniden can buluyor. Göçmen mahallelerin emekçi, onurlu ve mütevazı insanları; hamallar, kahve müdavimleri, sokak satıcıları ve gündelik hayatın isimsiz kahramanları Gobelyan’ın anlatısıyla bir kez daha hayat buluyor. Bu öyküler yalnızca bir dönemin tanıklığı değil, aynı zamanda bir hissiyatın, kent kültürünün ve yaşam biçiminin yeniden inşası niteliğinde. Gobelyan’ın öyküleri, İstanbul’un kaybolan siluetini ve sokaklarını hatırlamak isteyen okurlar için eşsiz bir pencere sunuyor.
\r\nYAZAR HAKKINDA:
\r\nİzmit Bardizag (Bahçecik) kökenli bir Ermeni ailenin dört çocuğundan biri olan Yervant Gobelyan, 10 Kasım 1923’te İstanbul Rumelihisarı’nda doğdu. İlk eğitimini Tateosyan ve Esayan Okulu’nda aldı. Bir daha hiç okula gitmedi. İkinci Dünya Savaşı sırasında dört yıl askerlik yaptı. Şiirleri ve öyküleri ilk kez 1947 yılında İstanbul’da çeşitli gazetelerde yayımlandı. 1965 yılına dek İstanbul’da ve Beyrut’ta gazete yayımlamaya ve öykü yazmaya devam etti. Gobelyan, yaşamının son on beş yılında haftalık Agos gazetesinde görev yaptı; Ermenice ve Türkçe dillerinde yazı ve araştırmaları yayımlandı. 15 Aralık 2010’da yaşama veda etti.
","SeName":"yasamin-kiyisindaki-yengec-p-9786257460804","Url":"/yasamin-kiyisindaki-yengec-p-9786257460804","ProductType":0,"MarkAsNew":false,"Sku":"9786257460804","Flag":"Stokta","SatisDurumu":"","Gtin":null,"Mpn":null,"BrandName":"Aras Yayınları","AuthorName":"Yervant Gobelyan","DagitimTarihi":"12.12.2025","IsFreeShipping":false,"ShowSku":true,"ShowQty":true,"InWishList":false,"InCartList":false,"ShoppingcartId":null,"LowStock":false,"EndTime":null,"EndTimeLocalTime":null,"TaxDisplayType":10,"ProductPrice":{"OldPrice":null,"OldPriceValue":0.0,"CatalogPrice":null,"Price":"₺375,00","PriceValue":375.0,"StartPrice":null,"StartPriceValue":0.0,"HighestBid":null,"HighestBidValue":0.0,"BasePricePAngV":null,"DisableBuyButton":false,"DisableWishlistButton":true,"DisableAddToCompareListButton":true,"AvailableForPreOrder":false,"PreOrderDateTimeUtc":null,"ForceRedirectionAfterAddingToCart":false,"AppliedDiscounts":[],"PreferredTierPrice":null,"DiscountPercentage":0.0,"UserFields":[]},"DefaultPictureModel":{"ImageUrl":"/assets/images/thumbs/69a930632b34261329df5a61_9786257460804_415.jpeg","ThumbImageUrl":null,"FullSizeImageUrl":"/assets/images/thumbs/69a930632b34261329df5a61_9786257460804.jpeg","Title":"Yaşamın Kıyısındaki Yengeç","AlternateText":"Yaşamın Kıyısındaki Yengeç","Style":null,"ExtraField":null,"Id":"69a930632b34261329df5a61","UserFields":[]},"SecondPictureModel":{"ImageUrl":null,"ThumbImageUrl":null,"FullSizeImageUrl":null,"Title":null,"AlternateText":null,"Style":null,"ExtraField":null,"Id":null,"UserFields":[]},"SpecificationAttributeModels":[],"ProductAttributeModels":[],"ReviewOverviewModel":{"ProductId":"69a930632b34261329df5a56","RatingSum":0,"TotalReviews":0,"AvgRating":0.0,"AllowCustomerReviews":false,"UserFields":[]},"Id":"69a930632b34261329df5a56","UserFields":[]},{"Name":"Armıdan: Fırat'ın Öte Yanı","ShortDescription":"Yazar: Hagop Mıntzuri | Çevirmen: Silva Kuyumcuyan | Dağ.Tar.: 21.11.25 | Sayfa: 160","FullDescription":"Armıdan: Fırat’ın Öte Yanı ilk olarak 1996 yılında, son olarak üçüncü baskısıyla 2003 yılında Aras Yayıncılık tarafından yayımlandı. Hagop Mıntzuri’nin doğduğu topraklara, Erzincan’ın dağlarına, köylerine, Fırat’ın iki yakasındaki insanlara uzanan öyküleri, yitirilmiş bir dünyanın sesini, kokusunu ve rengini, unutulmaz bir sadelikle diriltir. 1886’da Erzincan’ın Armıdan köyünde doğan Hagop Mıntzuri, hayatı boyunca köyünün insanlarını, dillerini, geleneklerini ve kültürünü anlatmaktan vazgeçmedi. Onun hikâyelerinde yalnızca Ermeni köylüsü değil; Türk, Kürt, Kızılbaş komşular da vardır. Bu coğrafyada bir zamanlar yan yana türkü söyleyen insanların öyküleri, Mıntzuri’nin kaleminde hem içten bir tanıklığa hem de ortak bir hafızaya dönüşür. Fırat kıyılarında söylenmiş şarkıların, şölenlerin, göçlerin ve dayanışmanın hikâyesi olan Armıdan: Fırat’ın Öte Yanı, Mıntzuri’nin “anı doğru vermek, canlandırmak” arzusunun en duru ifadesidir. Gerçeğin düşle harmanlandığı bu kitapta Anadolu’nun çoksesli geçmişi yeniden hayat bulur. Bu yeni basımda metin gözden geçirilmiş, Mıntzuri’nin doğduğu toprakların ruhunu yansıtan yeni bir kapakla yeniden okura sunulmuştur.
YAZAR HAKKINDA:
\r\n Asıl adı Hagop Demirciyan'dır. 1886'da Erzincan'ın Küçük Armıdan Köyü'nde doğdu. 1906'da ilk kez bir öyküsü “Hars u Gesur” (Gelin ve Kaynana) Ermenice Masis dergisinde yayımlandı. 1907'de köyüne dönüp, öğretmenlik yapmaya başladı. Aynı yıl evlendi. Bademcik ameliyatı olmak için geldiği İstanbul’dan Birinci Dünya Savaşı başladığı için ayrılamadı. 1915'te Armıdan'dan tehcir edilen dedesi, annesi, karısı ve dört çocuğundan bir daha hiç haber alamadı. Ömür boyu İstanbul'da kaldı. Tekrar evlendi iki kızı, bir oğlu oldu. Yemcilik, kömürcülük, fırıncılık, kâtiplik gibi çeşitli işler yaptı. Edebiyatla ilgisini hiç kesmedi, ne bulduysa okudu ve sürekli yazdı. Ermenice dergi ve gazetelerde öyküleri yayımlandı. 1978'de hayatını kaybetti ve Şişli Ermeni Mezarlığı'na gömüldü.
Modern İstanbul Ermeni Şiiri’nin kurucularından Haygazun Kalustyan’ın toplu şiirlerinden oluşan Güzel Şeyler Tesadüf Etsin, şairin doğumunun 95. yılında okurla buluşuyor. Şiirseverlerin, özellikle Cancikyan-Kalustyan dostluğundan ve edebi dilinden ilham alanların uzun zamandır beklediği şiirler, yine Ohannes Şaşkal’ın muhteşem çevirisiyle Türkçede.
Mehmet Fatih Uslu’nun kaleme aldığı Çatışma ve Müzakere: Osmanlı’da Türkçe ve Ermenice Dramatik Edebiyat, bu kez Aras Yayıncılık etiketiyle okurla buluşuyor. 19. yüzyılda ortaya çıkan ve yan yana gelişen iki modern dramatik edebiyatın önemli yazarlarını ve teatral metinlerini birlikte inceleyen bu değerli kaynak, imparatorluğun dönüşümüne ve krizine yönelik zihin açıcı sorularıyla döneme ve alana özgün bir yaklaşım sunuyor.
YAZAR HAKKINDA
\r\nBoğaziçi Üniversitesi’nde iktisat okudu ve modern Türkiye tarihi üzerine yüksek lisans yaptı. 2011 yılında Bilkent Üniversitesi Türk Edebiyatı Bölümü’nden doktorasını aldı. 2008-2009’da Venedik Ca’ Foscari Üniversitesi’nde, 2009-2010’da Harvard Üniversitesi’nde misafir araştırmacı olarak bulundu. Çatışma ve Müzakere: Osmanlı’da Türkçe ve Ermenice Dramatik Edebiyat başlıklı araştırmasının ilk (2014) ve ikinci (2015) baskıları İletişim Yayınları tarafından yapılmıştır. Fatih Altuğ ile beraber hazırladığı Tanzimat ve Edebiyat: Osmanlı İstanbulu’nda Modern Edebi Kültür adlı derlemenin ilk baskısı 2014 yılında Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’ndan, tekrar baskısı 2025 yılında İletişim Yayınları’ndan yapıldı. Çok Uzak Çok Yakın: Osmanlı’dan Türkiye’ye Modern Ermenice Edebiyat (2025) isimli derleme ise Aras Yayıncılık tarafından yayımlandı. İngilizce, İtalyanca ve Ermeniceden çok sayıda kitap ve makale çevirdi. Ermeniceden çevirdiği eserler şunlardır: Hagop Baronyan’dan Bağdasar Ağpar (2013) ve Zabel Yesayan’dan Meliha Nuri Hanım (2015), Sürgün Ruhum (2016) ve Son Kadeh (2018). Koç Üniversitesi Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü öğretim üyesidir.
Aras Yayıncılık’ın “İstanbullu Ermeni Kadın Yazarlar” başlıklı yeni edebiyat serisinin ilk kitabı Mayda, yalnızca bir roman değil, hem edebi hem de toplumsal bir başkaldırının simgesi.
\r\n\r\n
YAZAR HAKKINDA:
\r\n1841’de Ortaköy’de varlıklı ve entelektüel bir Katolik ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen Düsap, evde aldığı özel eğitimle Fransızca, İtalyanca ve Yunanca öğrendi; tarih ve felsefe alanlarında derinleşti. Annesi Nazlı Vahan’ın hayırseverlik çalışmaları ve entelektüel çevresi sayesinde erken yaşta toplumsal meselelerle ilgilenmeye başladı. 1879’da kurduğu Okulsever Ermeni Kadınlar Cemiyeti [Tıbrotsaser hayuhyats ıngerutyun], taşradaki Ermeni kız çocukların eğitimi için öğretmen yetiştirmeyi amaçlıyordu. Sırpuhi Düsap, edebiyata 1880’li yıllarda yöneldi ve Batı Ermenicesiyle kaleme aldığı üç romanıyla dikkat çekti: Mayda (1883), Siranuş (1884) ve Araksiya gam Varjuhin ([Araksiya veya Mürebbiye], 1887). Bu romanlarda kadın karakterleri merkeze alarak Ermeni toplumundaki ataerkil yapıyı sorguladı; kadınların özgürlüğünü ve birey olma mücadelesini edebi zemine taşıdı. 1901’de hayatını kaybetti. Şişli Latin Katolik Mezarlığı’na defnedildi.
Bu eser, Ermenice edebiyatın yaşayan en üretken ve etkili isimlerinden Rober Haddeciyan’ın Tavan adlı romanının devamıdır. Haddeciyan, toplumsal belleği bireyin kırılgan bedeni ve zihinsel sürekliliği üzerinden ele almayı başaran nadir yazarlardandır. Tavanın Öte Yanı, bireysel ve kolektif hafıza arasındaki ilişkiyi sorgulayan, göç etmenin hem fiziksel hem düşünsel sonuçlarını göz önüne seren, çağdaş Ermenice yazının önemli metinlerinden biri olarak dikkat çekiyor. Haddeciyan’ın güçlü gözlem yeteneği ve dilindeki ölçülülük, bu eseri yalnızca bir devam kitabı değil, aynı zamanda bağımsız bir edebi duruşun ifadesi haline getiriyor.
YAZAR HAKKINDA
\r\n1926’da İstanbul’da dünyaya geldi. Pangaltı Mıkhitaryan Ermeni Okulu’nda eğitim gördü. 1944’te mezun olduktan sonra bir yıl İstanbul Üniversitesi Fizik-Matematik bölümüne devam etti, daha sonra geçiş yaptığı Edebiyat Fakültesi Felsefe-Psikoloji Bölümü’nden 1950’de mezun oldu. Daha okul yıllarında edebiyat yeteneğiyle dikkat çeken Haddeciyan, öğretmenlerinin de teşvikiyle 1946’da “Paraskhal” [Kelime Yanlışı] adlı öyküsünü Aniv [Tekerlek] aylık dergisine gönderdi. O tarihten itibaren kendisini tamamen Ermenice edebiyata adayarak Zahrad, Zareh Khrakhuni ve Varujan Acemyan’la birlikte günlük Ermenice Marmara gazetesinin edebiyat sayfalarını hazırlamaya başladı. 1967’de Marmara’nın yayın yönetmenliğini üstlendi. 1983’te en önemli eseri kabul edilen Arasdağı [Tavan] yayımlandı; bu eser, merkezi ABD’de bulunan Alek Manukyan Vakfı Edebiyat Fonu’nun birincilik ödülüne layık görüldü. Haddeciyan, Marmara gazetesinde ve sahibi olduğu basımevinde Ermenice edebiyata, Ermenilerin kültür-sanat ve toplumsal hayatına katkıda bulunmayı sürdürmektedir. Roman, öykü, eleştiri, deneme, oyun türlerinde yüzden fazla kitabı vardır.
İlk kez 1929’da yayımlanan ve yazarı Şahan Şahnur’un başyapıtı olarak kabul edilen Sessiz Ricat, 1915 sonrasında yeni bir hayata tutunmaya çalışan, Felaket’in hem kurbanı hem tanığı olan kuşağın ıstıraplarına ayna tutuyor. 1920’lerde Paris’e savrulan Ermeni gençlerinden Bedros’un, Fransa’da kullandığı adıyla Pierre’in hikâyesine odaklanan roman, dil ve üsluptaki yenilik arayışı, olay örgüsü, hareketliliği, erotizmi ve duygusal yoğunluğuyla, nefes nefese okunuyor. Genç yaşta İstanbul’dan ayrılmak zorunda kalan ve geride bıraktığı hayatı adeta bilinç altına itmeye çalışan Bedros-Pierre’in, âşık olduğu Fransız kadını Nenette’le olan ilişkisini olay örgüsünün merkezine oturtan Sessiz Ricat, geçmiş travmalarla yüzleşmeden yeni bir hayata adım atmanın imkânsızlığını vurgularken, Ermeni kimliğinin kaçınılmaz olarak çözülme yoluna girdiği Batı dünyasında karşı karşıya kaldığı açmazları da gözler önüne seriyor. Sessiz Ricat, bir kuşağın maruz kaldığı ağır darbeleri ele alışındaki çarpıcılıkla, sadece Ermenilerin değil, tüm Türkiye’nin kimlik sorunları üzerine düşündürüyor.
","SeName":"sessiz-ricat-p-9786055753696","Url":"/sessiz-ricat-p-9786055753696","ProductType":0,"MarkAsNew":false,"Sku":"9786055753696","Flag":"Stokta","SatisDurumu":"","Gtin":null,"Mpn":null,"BrandName":"Aras Yayınları","AuthorName":"Şahan Şahnur","DagitimTarihi":"13.06.2025","IsFreeShipping":false,"ShowSku":true,"ShowQty":true,"InWishList":false,"InCartList":false,"ShoppingcartId":null,"LowStock":false,"EndTime":null,"EndTimeLocalTime":null,"TaxDisplayType":10,"ProductPrice":{"OldPrice":null,"OldPriceValue":0.0,"CatalogPrice":null,"Price":"₺360,00","PriceValue":360.0,"StartPrice":null,"StartPriceValue":0.0,"HighestBid":null,"HighestBidValue":0.0,"BasePricePAngV":null,"DisableBuyButton":false,"DisableWishlistButton":true,"DisableAddToCompareListButton":true,"AvailableForPreOrder":false,"PreOrderDateTimeUtc":null,"ForceRedirectionAfterAddingToCart":false,"AppliedDiscounts":[],"PreferredTierPrice":null,"DiscountPercentage":0.0,"UserFields":[]},"DefaultPictureModel":{"ImageUrl":"/assets/images/thumbs/69a9303b2b34261329df2fc9_9786055753696_415.jpeg","ThumbImageUrl":null,"FullSizeImageUrl":"/assets/images/thumbs/69a9303b2b34261329df2fc9_9786055753696.jpeg","Title":"Sessiz Ricat","AlternateText":"Sessiz Ricat","Style":null,"ExtraField":null,"Id":"69a9303b2b34261329df2fc9","UserFields":[]},"SecondPictureModel":{"ImageUrl":null,"ThumbImageUrl":null,"FullSizeImageUrl":null,"Title":null,"AlternateText":null,"Style":null,"ExtraField":null,"Id":null,"UserFields":[]},"SpecificationAttributeModels":[],"ProductAttributeModels":[],"ReviewOverviewModel":{"ProductId":"69a9303b2b34261329df2fbe","RatingSum":0,"TotalReviews":0,"AvgRating":0.0,"AllowCustomerReviews":false,"UserFields":[]},"Id":"69a9303b2b34261329df2fbe","UserFields":[]},{"Name":"Ermenistan Türkiye İlişkileri","ShortDescription":"Yazar: Gerard J. Libaridian | Çevirmen: Nesrin Uçarlar Artun Gebenioğlu | Dağ.Tar.: 18.04.25 | Sayfa: 304","FullDescription":"Gerard J. Libaridian’ın 1978-2017 arasında yazdığı makalelerden, yaptığı konuşmalardan ve röportajlardan oluşan bu kitap, Ermenistan ve Türkiye arasındaki devletler arası ilişkiler ve müzakere süreçleri kadar Ermeni ve Türk halkların ve akademisyenlerin ilişkilerini de kapsamlı bir şekilde ele alıyor. Libaridian, geçmişin yeniden tahayyül edilmesi, bugünün ve geleceğin yeniden tasavvur edilmesine ilişkin öneriler sunarken, Ermeniler ile Türkler arasındaki meselelerin kökenlerini ve meselelerin çözümünü zorlaştıran algıları, önyargıları ve akademik yaklaşımları sorunsallaştırıyor. Ermenistan’ın ve Ermenilerin tarihte oynadığı rolü ve bugün oynayabileceği rolleri, Türkiye’nin resmi tarih yaklaşımının dayattığı sınırları ve iki ülke arasında kurulmuş ve kurulabilecek köprüleri eleştirel ve yapıcı bir yaklaşımla ele alıyor.
YAZAR HAKKINDA:
\r\nGerard J. Libaridian, emekli tarihçi ve diplomattır. Modern Ermeni tarihi ve çağdaş siyaset üzerine dersler vermis, kitaplar ve makaleler yazmıştır. 1991-1997 arasında Ermenistan Cumhurbaşkanı Levon Ter Petrosyan’ın kıdemli danışmanı, Dışişleri Bakanı’nın başyardımcısı ve Ulusal Güvenlik Konseyi Sekreteri olarak görev yapmıştır. 2001-2012 arasında Ann Arbor’daki Michigan Üniversitesi’nde Alex Manoogian Modern Ermeni Tarihi Kürsüsü’nde çalışmıştır. Son eserleri şunlardır: A Precarious Armenia: The Third Republic, the Karabakh Conflict, and Genocide Politics [Kırılgan Bir Ermenistan: Üçüncü Cumhuriyet, Karabağ Çatışması ve Soykırım Siyaseti] (Londra: Gomidas Enstitüsü, 2023); Liberation and Revolution. Critical Essays in Modern Armenian History [Özgürlük ve Devrim. Modern Ermeni Tarihi Üzerine Eleştirel Denemeler] (Londra: Gomidas Enstitüsü, 2024).
Gavroşname, Yervant Tolayan’ın, 20. yüzyılın ilk çeyreğinde İstanbul’da yaşayan Ermeniler ve Türkler arasındaki ilişkilere, özellikle tiyatrocuların ve gazetecilerin kültürel, sanatsal ve politik yaşamına odaklanarak kaleme aldığı anılarından oluşuyor. Kitapta zikredilen büyük küçük isimler, ayrıntılarıyla resmedilen gelenekler, nüktedan bir dille aktarılan anekdotlar ve incelikli bir şekilde gözlemlenmiş sosyokültürel ilişkiler ve özellikle zengin teatral bilgiler açısından geçmişe dair eşsiz bir kaynaktır. Sonraki yıllarda tiyatro tarihçilerinin, filologların, tiyatro uzmanlarının çabalarıyla yazılacak olan Ermeni tiyatro tarihi, birincil ve ikincil figürleriyle, kadın ve erkek oyuncularıyla, yönetmenleriyle, oyun yazarlarıyla, oyun programlarıyla, eski ve yeni tatlarıyla bu anıda çoktan yerini almıştır.
YAZAR HAKKINDA:
\r\nMizah ve gazete yazarı, oyuncu Yervant Tolayan (Gavroş), 1883’te İstanbul’da doğdu. 1908-1926 arasında belli aralıklarla İstanbul’da, kısa bir süre Kahire’de ve 1927-1936 arasında Paris’te Gavroş mizah dergisini yayımladı. Bir dönem Mardiros Mınakyan’ın tiyatro kumpanyasının bir parçası oldu. 1915te diğer Ermeni aydınlarla birlikte Çankırı’ya sürüldü. 1926’da İstanbul’dan ayrılarak Paris’e yerleşti. 1936’da Sovyet Ermenistanı’na göç etti. 1937’de ya da daha geç bir tarihte tutuklanarak öldürüldüğü biliniyor. Yayımlanmış kitapları şunlardır: “İdealin Peşinden (Pera’nın mizahi gelenekleri)” (İstanbul, 1910); Gavroş Asker: Askerlik Anıları, Kışla Hayatından (İstanbul, 1910); Gavroş’un Paskalyası (İstanbul, 1919).
Barkev Balımyan, Arusyak Papazyan’ın yaşamöyküsünü, tiyatro aşkıyla ve gücüyle şekillenen bir direniş öyküsüne dönüştürerek aktarıyor. Batı tarzı tiyatronun Osmanlı topraklarına girişi ve kadın oyuncuların sahneye çıkma mücadelesi üzerinden Osmanlı halklarının ve özellikle Osmanlı Ermeni toplumunun kadınlara bakışını derinlemesine inceliyor.
YAZAR HAKKINDA:
\r\n13 Mayıs 1947’de İstanbul’un Beyoğlu semtinde doğdu. İlk, orta ve lise eğitimini Ermeni okullarında tamamladıktan sonra 1966-70 yıllarında eşzamanlı olarak İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Psikoloji bölümü ve Sultanahmet İktisadi ve İdari Bilimler Akademisi’nden mezun oldu. 1974’te Cerrahpaşa Tıp Fakültesi’nde başlayan tıp eğitimini ise 1980’de tamamladı. Emekli olduğu 1996 yılına kadar Yedikule Surp Pırgiç Ermeni Hastanesi’nde çalıştı. 1996-2016 yılları arasında yurtiçi ve yurtdışındaki çeşitli ilaç firmalarında araştırmacı ve danışman olarak görev yaptı. Hastaneler tarihi, tiyatro tarihi ve caz ilgi alanlarıdır.
Narine Abgaryan tarafından Rusça kaleme alınan Gökten Üç Elma Düştü, Maran adlı küçük bir dağ köyünde, savaşın, yoksulluğun ve kayıpların gölgesinde hayata tutunmaya çalışan köy sakinlerinin, kehanetler, felaketler ve mucizelerle örülü yaşamlarını Anadolya Sevoyants karakteri ekseninde anlatıyor. Felaketlerin ortasında bile yaşamın devam ettiğini, mucizelerin en umulmadık anlarda gerçekleşebileceğini hatırlatıyor.
\r\n
YAZAR HAKKINDA
\r\nNarine Abgaryan 1971’de Ermenistan’ın Berd kentinde doğup büyüdü. Berd Lisesi’nden ve piyano alanında uzmanlaştığı bir okuldan mezun oldu. Yerevan Brusov Sosyal Bilimler Üniversitesi Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden mezun oldu. Çalışmak için gittiği Moskova’da edebiyata yöneldi ve otobiyografik romanı Manyunya ile büyük başarı elde etti. People Who Are Always With Me (Hep Yanımda Olan İnsanlar) ve Three Apples Fell from the Sky (Gökten Üç Elma Düştü) isimli eserleriyle tanınan, kitapları birçok dile çevrilen yazar, 2016’da Yasnaya Polyana Edebiyat Ödülü’nü aldı. Abgaryan, 2020’de The Guardian tarafından Avrupa’nın en parlak yazarları arasında gösterildi.
Mehmet Fatih Uslu’nun 2011-2023 yılları arasında farklı mecralarda yayımlanmış yazılarının yanı sıra ilk defa gün ışığına çıkan incelemelerinden oluşan bu derleme, Ermenice edebiyatın ana meselelerine, gelişim sürecindeki duraklarına, öne çıkan edebiyatçılarına ve yapıtlarına odaklanıyor ve 1850’den 2020’ye uzanan geniş bir zaman dilimini kapsıyor. Batı Ermenice edebiyatla tanışmak isteyen okur için genel anlamda bilgilendirici ve merak uyandırıcı nitelikte ve giriş düzeyinde bir temel oluşturuyor.
\r\nYAZAR HAKKINDA:
\r\nBoğaziçi Üniversitesi’nde iktisat okudu ve modern Türkiye tarihi üzerine yüksek lisans yaptı. 2011 yılında Bilkent Üniversitesi Türk Edebiyatı Bölümü’nden doktorasını aldı. 2008-2009’da Venedik Ca’ Foscari Üniversitesi’nde, 2009-2010’da Harvard Üniversitesi’nde misafir araştırmacı olarak bulundu. Çatışma ve Müzakere: Osmanlı’da Türkçe ve Dramatik Edebiyat (2014) başlıklı araştırması İletişim Yayınları, Fatih Altuğ ile beraber hazırladığı Tanzimat ve Edebiyat: Osmanlı İstanbulu’nda Modern Edebi Kültür (2014) adlı derleme Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları tarafından yayımlandı. İngilizce, İtalyanca ve Ermeniceden çok sayıda kitap ve makale çevirdi. Ermeniceden çevirdiği eserler şunlardır: Hagop Baronyan’dan Bağdasar Ağpar (2013) ve Zabel Yesayan’dan Meliha Nuri Hanım (2015), Sürgün Ruhum (2016) ve Son Kadeh (2018). Koç Üniversitesi Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü öğretim üyesidir.
Gazeteci Serdar Korucu, Türkiye Ermenilerinin 1970’lerin başından 1990’ların ikinci yarısına kadar olan dönemdeki sosyal hayatlarını, kolektif tecrübelerini dönemin basınından topladığı verilerin yanı sıra Türkiye Ermeni toplumundan o günleri yaşayan 22 kişiyle yaptığı röportajlar ışığında inceliyor. ASALA eylemlerinin, 12 Eylül darbesinin ve PKK’nın ortaya çıkışının Türkiye Ermenilerinin hayatını nasıl etkilediğini, bunlar vasıtasıyla maruz kaldığı baskıyı gözler önüne seren bu kitap, 12 Eylül döneminde Türkiye’de birçok Ermeni’nin de polis ve mahkeme süreçlerinden geçtiğini, hatta işkence gördüğünü ortaya koyuyor. Kitabın birinci bölümünde Korucu, bazı önemli olaylar ve figürlerden yola çıkarak dönemin bir fotoğrafını çekiyor. İkinci bölüm ise bu 22 kişinin, başlarına gelen çoğu zaman gergin, üzücü ama kimi zaman da trajikomik olayları anlattıkları tanıklıklardan oluşuyor.
\r\n
YAZAR HAKKINDA:
\r\nSerdar Korucu, 1984 yılında İstanbul’da doğdu. İstanbul Üniversitesi’nde felsefe öğrenimi gördü. Çeşitli televizyon kanallarının haber merkezi ve haber program bölümlerinde editör/yapımcı/danışman olarak çalıştı. Ulusal/uluslararası medya mecralarında dezavantajlı gruplar ve nefret söylemi üzerine haber, röportaj ve özel dosyalar hazırladı. 2012’den beri CNN Türk-Kanal D’de editörlük yapıyor.
Yayımlanmış çalışmaları: Yabancı Gazetecilerin Gözüyle Kürt Sorunu (Güncel Yayıncılık, 2009); Suriye Yerle Bir Olduktan Sonra (Hayata Destek Derneği, 2013); 2015’ten 50 Yıl Önce, 1915’ten 50 Yıl Sonra: 1965 (Aris Nalcı ile birlikte, Ermeni Kültür Derneği, 2014); Patriklik Fotoğrafçısı Dimitrios Kalumenos’un Objektifinden 6-7 Eylül 1955 (İstos Yayın, 2015-2016, iki cilt); Misafir (Can Yayınları, 2016); Tutku, Değişim ve Zarafet-1950’li Yıllarda İstanbul (Güven Gürkan Öztan ile birlikte, Doğan Kitap, 2017); Halepsizler (Aras Yayıncılık, 2018); Sancak Düştü: İskenderun Sancağı’ndan Hatay’a “Ermeni Meselesi” (Aras Yayıncılık, 2021); Ahalinin Gidişi: Musa Dağ 1939 (Aras Yayıncılık, 2021); Şimdi Kim Kaldı İmroz’da? (İstos Yayın, 2022); Türk Basınında Yahudi Mülteciler: 1938-1945 “Başkaları Tarafından Arzu Edilmeyen İnsanlar” (Alfa Yayınları, 2023); Cumartesi Anneleri: Galatasaray Meydanı'nda 1000 Hafta (Doğan Kitap, 2024).
\r\n","SeName":"oncesiyle-sonrasiyla-12-eylul-doneminde-ermeniler-olaylar-tanikliklar-p-9786257460545","Url":"/oncesiyle-sonrasiyla-12-eylul-doneminde-ermeniler-olaylar-tanikliklar-p-9786257460545","ProductType":0,"MarkAsNew":false,"Sku":"9786257460545","Flag":"Stokta","SatisDurumu":"","Gtin":null,"Mpn":null,"BrandName":"Aras Yayınları","AuthorName":"Serdar Korucu","DagitimTarihi":"17.01.2025","IsFreeShipping":false,"ShowSku":true,"ShowQty":true,"InWishList":false,"InCartList":false,"ShoppingcartId":null,"LowStock":false,"EndTime":null,"EndTimeLocalTime":null,"TaxDisplayType":10,"ProductPrice":{"OldPrice":null,"OldPriceValue":0.0,"CatalogPrice":null,"Price":"₺350,00","PriceValue":350.0,"StartPrice":null,"StartPriceValue":0.0,"HighestBid":null,"HighestBidValue":0.0,"BasePricePAngV":null,"DisableBuyButton":false,"DisableWishlistButton":true,"DisableAddToCompareListButton":true,"AvailableForPreOrder":false,"PreOrderDateTimeUtc":null,"ForceRedirectionAfterAddingToCart":false,"AppliedDiscounts":[],"PreferredTierPrice":null,"DiscountPercentage":0.0,"UserFields":[]},"DefaultPictureModel":{"ImageUrl":"/assets/images/thumbs/69a930622b34261329df59d3_9786257460545_415.jpeg","ThumbImageUrl":null,"FullSizeImageUrl":"/assets/images/thumbs/69a930622b34261329df59d3_9786257460545.jpeg","Title":"Öncesiyle Sonrasıyla 12 Eylül Döneminde Ermeniler Olaylar Tanıklıklar","AlternateText":"Öncesiyle Sonrasıyla 12 Eylül Döneminde Ermeniler Olaylar Tanıklıklar","Style":null,"ExtraField":null,"Id":"69a930622b34261329df59d3","UserFields":[]},"SecondPictureModel":{"ImageUrl":null,"ThumbImageUrl":null,"FullSizeImageUrl":null,"Title":null,"AlternateText":null,"Style":null,"ExtraField":null,"Id":null,"UserFields":[]},"SpecificationAttributeModels":[],"ProductAttributeModels":[],"ReviewOverviewModel":{"ProductId":"69a930622b34261329df59c9","RatingSum":0,"TotalReviews":0,"AvgRating":0.0,"AllowCustomerReviews":false,"UserFields":[]},"Id":"69a930622b34261329df59c9","UserFields":[]},{"Name":"Geç Dönem Osmanlı İmparatorluğu'nda Ermeniler ve Kürtler","ShortDescription":"Yazar: Ümit Kurt Ara Sarafian Der. | Çevirmen: Çağdaş Sümer | Dağ.Tar.: 10.01.25 | Sayfa: 176","FullDescription":"
Ümit Kurt ve Ara Sarafian’ın editörlüğünde Owen Miller, Emre Can Dağlıoğlu, Ümit Kurt, Nilay Özok-Gündoğan ve Varak Ketsemanian’a ait beş makaleden oluşan bu kitap, geç dönem Osmanlı İmparatorluğu’nda taşradaki Ermeni ve Kürt toplumlarının hem birbirleriyle hem merkezi hükümetle olan ilişkilerini hem de kendi iç siyasetlerini ele alıyor. Miller, Kurt ve Dağlıoğlu’na ait üç makale 1895-1896 Hamidiye katliamları sırasında Kilikya, Antep ve Van civarında olup bitenleri ele alırken kolektif şiddetin patlak vermesinin sosyopolitik nedenlerini retrospektif bir bakışla tespit etmeyi amaçlıyor. Özok-Gündoğan ve Ketsemanian’a ait diğer iki makale ise ilgili literatürün bir eleştirisini yaparak ve dönemin tarihyazımcılığında şimdiye kadar ihmal edilmiş hususların altını çizerek Osmanlı, Ermeni ve Kürt tarihleri yazılırken olgularla daha tutarlı ve daha kapsayıcı bir tarihyazımcılığının hayata geçirilmesinin yol ve olanaklarını tartışıyor.
ÜMİT KURT: ODTÜ’de lisans ve Sabancı Üniversitesi’nde yüksek lisans eğitiminin ardından 2016’da Clark Üniversitesi Tarih Bölümü’nde doktorasını tamamladı. Ermeni soykırımı, mikro/yerel tarih, modern Türk milliyetçiliği ve kolektif şiddet gibi konularda Türkiye’de ve dünyada birçok dergi ve kitapta makaleleri yayımlandı. The Armenians of Aintab: Economics of Genocide in an Ottoman Province başlıklı son kitabı Harvard University Press tarafından Mayıs 2021’de yayınlandı. Halihazırda Avustralya’daki Newcastle Üniversitesi Tarih Bölümü’nde öğretim üyesi olarak çalışmalarını sürdürmektedir.
ARA SARAFIAN: Geç dönem Osmanlı ve modern Ermeni tarihi alanında uzmanlaşmış ve eserler vermiş olan Sarafian, aynı zamanda Londra’daki Gomidas Enstitüsü’nün direktörlüğü görevini de sürdürmektedir.
Yemek kültürü ve şarap uzmanı Levon Bağış, Türkiye’deki yeme-içme kültürünün şekillenmesinde önemli bir rol oynamış, samimi ve derinlikli yazılarıyla geniş bir takipçi kitlesi edinmiştir. Bu kitap, Bağış’ın Agos gazetesindeki “Obur” başlıklı köşesinde 2013-2020 yılları arasında kaleme aldığı yazılardan oluşan bir seçkidir. Bağış, yeme-içme üzerine yazdığı yazılarda yalnızca tarifler veya eleştiriler sunmaz. Her bir yazısında, yemek kültürüne dair derin bilgi ve deneyimlerini, adeta sohbet eder gibi okuyucuya aktarır. Bağış’ın “obur” yazıları, gazetelerin eski fıkra yazarlarını andıran bir üsluba sahiptir. Bu nedenle Obur Yazılar, sadece yeme-içme meraklıları için değil, aynı zamanda yaşamı daha lezzetli hale getirmek isteyen herkes için büyük bir hazine niteliği taşır.Bu kitapla sadece Türkiye’nin yeme-içme kültüründeki dönüşümü değil, aynı zamanda bu kültürün ardındaki insanları ve hikâyeleri de keşfedeceksiniz. Obur Yazılar, kültürlerin ötesinde bir lezzet yolculuğuna çıkmak isteyen herkes için vazgeçilmez bir başvuru kaynağı.
\r\n
YAZAR HAKKINDA:
\r\n1980’de İstanbul’da doğdu. Kamu Yönetimi okurken şaraba merak duymaya başladı ve bu ilgisi zamanla mesleğe dönüştü. Türkiye’nin ilk zincir şarap butiği olan Kav Butik’in kuruluşunu gerçekleştirdi. 2003-2009 yılları arasında bağlarda ve kavda çalıştı. Dört yıl süreyle Kavaklıdere Şarapları pazarlama koordinatörlüğü görevini yürüttü. 2006’da şarap profesyonellerine yönelik eğitim programı Kavekol’u hazırladı ve bu çalışma bünyesinde Şarabın ABC’si başlıklı bir eğitim kitabı yazdı. Türkiye mutfağının kimliklendirilmesi için önemli çalışmalardan olan “Yeni Yerel Sohbetler”in kurucu ekibinde yer aldı. “Gastronomika” projesinin danışmanlığını üstlendi. 2009-2010’da Okan Üniversitesi Gastronomi bölümünde misafir öğretim görevlisi olarak ders verdi. 2013-2014’te Wines Of Turkey görevlendirmesiyle uluslararası organizasyonlarda Türkiye’yi temsil etti. 2013’ten bu yana Türkiye Somelye Yarışması’nın, 2017’den bu yana da Londra merkezli International Wine Challenge yarışmasının jüri üyeliğini sürdürüyor. Kurucusu olduğu danışmanlık şirketi ile şarap üreticilerine ve şarap servisi yapan mekânlara danışmanlık hizmeti veriyor. 2019’dan beri, ortaklarıyla birlikte, yerel üzümlerden üretilmiş şarapların servis edildiği bir şarap bistrosu olan Foxy’yi işletiyor. “Yaban Kolektif” markasının ortağı, “Heritage Vines of Turkey” oluşumunun kurucularından. Karaf, FEED ve Ot dergilerinde yazdı. 2013-2020 yılları arasında Agos gazetesinde, “Obur” adını verdiği köşesinde yazdığı yemek kültürü yazıları Obur Yazılar başlığıyla Aras Yayıncılık tarafından kitaplaştırıldı.
Tüy gibi hafif sayfalar arasında gezinen genç okur, büyükannenin dipsiz dikiş kutusuna girip küçük hazineleri bulurken, büyükannenin torunlarından birine dönüşüyor. Geçmişin unutulmaz şarkılarını söyleyen ve inci düğmeleri, bayram kırmızısı gömleği, yeşil kuşağıyla bin yıllardır yankılanan ve yaşayan o ses dalgasına kapılıp zamanda bir yolculuğa çıkıyor.
YAZAR HAKKINDA:
\r\nErmeni diasporasında çocuk edebiyatı alanında en sevilen ve üretken yazarlardan biri olan Anahid Sarkissian 1960’ta Halep’te doğdu. Suriye’den Ermenistan’a, oradan Mısır’a ve nihayet bugün de yaşadığı Paris’e uzanan yaşamı ve tanıyıp gözlemlediği insanlar edebiyatının ana malzemesini oluşturur. Fransa’da Parev Arev yayın dizisi altında kitaplar üreten Sarkissian, yazıp çizmeye, çocuklarla olmaya ve onlarla birlikte hayaller kurarak üretmeye devam ediyor.
Zahrad’ın Gigo’yu ağırladığı ya da Gigo’yla ilişkilendirdiği şiirlerinin Türkçesinden oluşan ve Zahrad’ın eşsiz desenleriyle bezeli bu kitap, Zahrad’ın dizelerini sık sık ziyaret eden ama en çok da şehrin kaldırımlarında gezinip köprü altlarında sabahlayan bir garip âdemoğlu Gigo’nun dünyasına bir davetiye niteliğinde. Nefis çevirilerinin yanı sıra muhteşem önsözüyle de kitaba can veren Ohannes Şaşkal’ın dediği gibi, “Bi’ âlemdir Gigo!”
YAZAR HAKKINDA: Asıl adı Zareh Yaldızcıyan olan Zahrad, 1924’te İstanbul Nişantaşı’nda doğdu. Çağdaş Ermenice şiirde büyük etki yaratan üretken bir şiir yaşantısı oldu. İlk kitabı Medz Kağak’ (Büyük Şehir) 1960’ta yayımlandı. O güne dek benzeri görülmemiş yeni bir soluğa sahip şiirleri büyük ilgi gördü. Sonraki şiir kitapları: Kunavor Sahmanner (Renkli Sınırlar, 1968), Pari Yergink (İyi Gökyüzü, 1971), Gananç Hoğ (Yeşil Toprak, 1976), Meg Karov Yergu Karun (Bir Taşla İki Bahar, 1989), Mağ mı Çur (Bir Elek Su, 1995), Dzayrı Dzayrin (Ucu Ucuna, 2001), Çurı Baden Ver (Su Duvardan Yukarı, 2004). Şiirleri 22 dile çevrildi. 21 Şubat 2007’de hayatını kaybetti, Şişli Ermeni Mezarlığı aydınlar bölümüne gömüldü.
İstanbullu doktor ve araştırmacı Vahram Torkomyan (1858-1942), ölümünden birkaç ay önce tamamladığı bu el yazması hatıratta İstanbul Ermenilerinin toplumsal, entelektüel ve dini hayatına dair eşsiz bir tanıklık sunarken, Osmanlı İmparatorluğu’nun başkentindeki sosyal ve politik yaşamın çok katmanlı yapısını da gözler önüne seriyor. İstanbul’dan Paris’e uzanan yaşamını kaleme aldığı Unutulan Geçmiş’te, çocukluğundan ilkgençliğine, öğrenciliğinden meslek hayatına, akademik ve tarihsel araştırmalarından toplumsal ve politik faaliyetlerine dek tüm hayatını, ince ayrıntılarıyla, berrak anılarıyla ve edebi maharetiyle gözler önüne seriyor.
YAZAR HAKKINDA: 20 Nisan 1858’de doğan Torkomyan, Surp Haç Ermeni Okulu’nda başladığı eğitim hayatını, İstanbul’dan Paris’e uzanan bir tıp eğitimi alarak 1884’te tamamlar. Saray çevresinde de saygın bir hekim olan Torkomyan, İstanbul Hıfzıssıhha Kurulu üyeliği, İstanbul Ermeni Etıbba Cemiyeti (1912) kurucu başkanlığı ve 1914’te Cemiyet-i Tıbbiye-i Şahane başkanlığı görevlerinde bulunur. Ermeni Meclisi’nde vekillik de yapan Torkomyan, 24 Nisan 1915’te, önde gelen birçok Osmanlı Ermenisiyle birlikte tutuklanıp Çankırı’ya sürülür. 1922’de İstanbul’u terk etmek zorunda kalan Torkomyan, 11 Ağustos 1942’de Paris’te vefat eder.
Bugu¨ne dek romanlarıyla tanıdığımız Zaven Biberyan’ın 1961’de Getronagan Lisesi’nden Yetişenler Derneği tarafından basılan ve 2017’de Aras Yayıncılık tarafından yeniden yayımlanan öykü derlemesi Deniz ilk kez Türkçede!
Romanlarında olduğu gibi öyku¨lerini de büyük bir ustalıkla kaleme alan Biberyan, farklı kesimlerden, şehirlerden, toplumlardan karakterleriyle insan olmaya dair tüm çelişkileri gözler önüne seriyor. Kâh bir anarşiste kız vermek istemeyen babanın iç çatışmasına kâh İstanbul’un sokaklarını mesken tutan Burunsuz Kadriye’nin yalnızlığına kâh idam cezasının onanmamasını çaresizce ümit eden mahpusun iç dünyasına tanık oluyoruz. Biberyan’la birlikte sıradan insanların hüzünlerine, meraklarına, sevinçlerine ve hayal kırıklıklarına ortak oluyoruz.
12 öyküden oluşan Deniz, yaşamın türlü hallerini incelikli bir şekilde resmederken, Biberyan’ın edebi kişiliğini de daha yakından tanımamızı sağlıyor.
\r\n
YAZAR HAKKINDA:
\r\n1921’de İstanbul’da doğan Zaven Biberyan, genç yaşta yazarlık ve gazetecilik yapmaya başladı. Yazıları ve siyasi faaliyetleri nedeniyle cezaevi ve sürgünü yaşadı. Buna karşın hayatı boyunca yazmayı, çeviriler yapmayı hiç bırakmadı. Romanları ve öyküleriyle toplumsal çelişkilere parmak basan, baskı altındaki bireyin sıkışmış ruh dünyasını aktarmadaki başarısıyla dikkat çeken Biberyan, özellikle zorlu aile içi ortamları tasvir etmekte büyük ustalığa sahip bir yazardı
","SeName":"deniz-p-9786257460484","Url":"/deniz-p-9786257460484","ProductType":0,"MarkAsNew":false,"Sku":"9786257460484","Flag":"Stokta","SatisDurumu":"","Gtin":null,"Mpn":null,"BrandName":"Aras Yayınları","AuthorName":"Zaven Biberyan","DagitimTarihi":"11.10.2024","IsFreeShipping":false,"ShowSku":true,"ShowQty":true,"InWishList":false,"InCartList":false,"ShoppingcartId":null,"LowStock":false,"EndTime":null,"EndTimeLocalTime":null,"TaxDisplayType":10,"ProductPrice":{"OldPrice":null,"OldPriceValue":0.0,"CatalogPrice":null,"Price":"₺330,00","PriceValue":330.0,"StartPrice":null,"StartPriceValue":0.0,"HighestBid":null,"HighestBidValue":0.0,"BasePricePAngV":null,"DisableBuyButton":false,"DisableWishlistButton":true,"DisableAddToCompareListButton":true,"AvailableForPreOrder":false,"PreOrderDateTimeUtc":null,"ForceRedirectionAfterAddingToCart":false,"AppliedDiscounts":[],"PreferredTierPrice":null,"DiscountPercentage":0.0,"UserFields":[]},"DefaultPictureModel":{"ImageUrl":"/assets/images/thumbs/69a930622b34261329df5996_9786257460484_415.jpeg","ThumbImageUrl":null,"FullSizeImageUrl":"/assets/images/thumbs/69a930622b34261329df5996_9786257460484.jpeg","Title":"Deniz","AlternateText":"Deniz","Style":null,"ExtraField":null,"Id":"69a930622b34261329df5996","UserFields":[]},"SecondPictureModel":{"ImageUrl":null,"ThumbImageUrl":null,"FullSizeImageUrl":null,"Title":null,"AlternateText":null,"Style":null,"ExtraField":null,"Id":null,"UserFields":[]},"SpecificationAttributeModels":[],"ProductAttributeModels":[],"ReviewOverviewModel":{"ProductId":"69a930622b34261329df598b","RatingSum":0,"TotalReviews":0,"AvgRating":0.0,"AllowCustomerReviews":false,"UserFields":[]},"Id":"69a930622b34261329df598b","UserFields":[]},{"Name":"Koruyucu Sultanlar ve Hoşgörülü Türkler","ShortDescription":"Yazar: Marc David Baer | Çevirmen: Nesi Altaras | Dağ.Tar.: 27.09.24 | Sayfa: 400","FullDescription":"Osmanlı İmparatorluğu’nda ve Türkiye’de Müslüman-Yahudi ilişkileri üzerine tarihsel analizler içeren kitap, erken modern ve modern kaynaklardan, tarihyazımından ve çeşitli literatürden yararlanarak, tarihi vakaların ve toplumsal algıların yanı sıra tarihçilerin ne tür bir haletiruhiye içinde, tarihi ne şekilde tasvir ettiğine odaklanıyor. Yahudilerin Türklere dair modern anlatılarıyla Osmanlılara dair erken modern anlatılarının ne denli iç içe geçmiş olduğunun incelendiği kitapta asıl olarak Yahudilerin Osmanlılardan ve Türklerden gördükleri muameleye ilişkin tecrübelerini nasıl yazdıkları ve bu yazının zaman içindeki dönüşümü inceleniyor.
\r\nYAZAR HAKKINDA: London School of Economics and Political Science'da uluslararası tarih profesörüdür. Chicago Üniversitesi'nden doktora derecesi almıştır. Honored by the Glory of Islam: Conversion and Conquest in Ottoman Europe adlı kitabıyla Kuzey Amerika Orta Doğu Çalışmaları Derneği Albert Hourani Ödülü'ne layık görülmüştür. Türkçedeki diğer eserleri şunlardır: Selanikli Dönmeler, Yahudilikten Dönenler, Müslüman Devrimciler ve Seküler Türkler (Doğan Kitap, 2016), Atmeydanında Ölüm: 17. Yüzyıl İstanbul'unda Toplumsal Cinsiyet, Hoşgörü ve İhtida (Koç Üniversitesi Yayınları, 2016), IV. Mehmet Döneminde Osmanlı Avrupasında İhtida (Hil Yayınları, 2017), Osmanlılar: Hanlar, Sezarlar ve Halifeler (Alfa, 2023), İhtida ve Fetih (Alfa, 2024).
14 ciltlik 'Tarihi Kentler ve Ermeniler' dizisinin beşinci kitabı Sivas, yüzyıllar boyunca Ermenilerin yurdu olmuş Sivas bölgesinin tarihine ışık tutuyor. Ermeni çalışmalarına büyük katkıda bulunan tarihçi Richard G. Hovannisian'ın editörlüğünü yaptığı Sivas, meşhur kralları, din adamları, misyonerleri, tüccarları, köylüleri ve devrimcileriyle birlikte Sivas'ın MÖ 4. yu¨zyıldan MS 20. yu¨zyılda Ermeni nu¨fusunun yok edilişine kadarki görkemli tarihini ve bereketli yaşamını bugüne taşıyor.
Anadolu’nun çok katmanlı tarihini anlamamıza yardımcı olan Tarihi Kentler ve Ermeniler dizisi kapsamında daha önce yayımladığımız Bitlis ve Muş, Van, Harput ve İzmir ciltlerine bir yenisi ekleniyor.
YAZAR HAKKINDA: Richard G. Hovannisian UCLA’de Modern Ermeni Tarihi Bölümü profesörüdür. Yayımlanmış eserleri, 14 ciltlik bu serinin yanı sıra, Armenia on the Road to Independence’ı, dört ciltlik Republic of Armenia’yı ve Ermeni tarih ve kültürü, Ermeni Soykırımı, Ortadoğu ve İslam alanlarında toplam on iki cildi kapsar. 1990’da Ermenistan Ulusal Bilimler Akademisi'ne seçilmiştir; Erivan Devlet Üniversitesi ve Artsakh Devlet Üniversitesi’nden fahri doktoraları bulunmaktadır. 10 Temmuz 2023'te hayatını kaybetti.
Bitlis’ten Amerika’ya göç etmiş Ermeni bir ailenin ilk ferdi olarak 31 Ağustos 1908’de California eyaletinin Fresno kasabasında du¨nyaya gelen William Saroyan, ardında altmışı aşkın edebi eser ve “Saroyanesk” olarak bilinen edebi bir tarz bıraktı. Amerikan edebiyatının en iyi öyku¨, roman ve oyun yazarlarından biri kabul edilen Saroyan’ın ilk kez 1951 yılında New York’da basılan romanı Rock Wagram, ilk kez Türkçe okurla buluşuyor!
Fresno’daki Şişko Aram’ın Yeri’nde barmenlik yapan yirmi beş yaşındaki Arak Vağramyan, on yıl içinde Hollywood’un ünlü aktörlerinden Rock Wagram’a dönüşür. Amerika’da yaşayan Ermeni bir erkeğin iç dünyasını, aşk ve anlam arayışını, ölümle savaşını anlatan Rock Wagram, Saroyan’ın yaşamından bir kesiti kurgusal öğelerle zenginleştirerek ortaya koyarken, bireysel olandan toplumsal olana, toplumsal olandan evrensel olana uzanan varoluşsal sorulara da mizahi ve derin cevaplar arıyor.
YAZAR HAKKINDA: Bitlis'ten Amerika'ya göç etmiş Ermeni bir ailenin orada doğan ilk ferdi olarak 1908’de Kaliforniya’da dünyaya geldi. Hayatı boyunca altmışı aşkın kitap –o¨yku¨, oyun ve roman– yazdı ve dünya çapında ün kazandı. Düzyazıda yarattığı, akıcı, konuşur gibi, coşku dolu edebi tarzı, kendi adıyla \"Saroyanesk\" olarak anılır oldu.