{"DefaultPictureZoomEnabled":true,"DefaultPictureModel":{"ImageUrl":"/assets/images/thumbs/6a021949801714e2bfbf2171_amcam-sokrat_500.jpeg","ThumbImageUrl":null,"FullSizeImageUrl":"/assets/images/thumbs/6a021949801714e2bfbf2171_amcam-sokrat.jpeg","Title":"Resim Amcam Sokrat","AlternateText":"Resim Amcam Sokrat","Style":null,"ExtraField":null,"Id":"6a021949801714e2bfbf2171","UserFields":[]},"PictureModels":[{"ImageUrl":"/assets/images/thumbs/6a021949801714e2bfbf2171_amcam-sokrat_500.jpeg","ThumbImageUrl":"/assets/images/thumbs/6a021949801714e2bfbf2171_amcam-sokrat_100.jpeg","FullSizeImageUrl":"/assets/images/thumbs/6a021949801714e2bfbf2171_amcam-sokrat.jpeg","Title":"Resim Amcam Sokrat","AlternateText":"Resim Amcam Sokrat","Style":null,"ExtraField":null,"Id":"6a021949801714e2bfbf2171","UserFields":[]},{"ImageUrl":"/assets/images/thumbs/6a02196e801714e2bfbf2c89_amcam-sokrat_500.jpeg","ThumbImageUrl":"/assets/images/thumbs/6a02196e801714e2bfbf2c89_amcam-sokrat_100.jpeg","FullSizeImageUrl":"/assets/images/thumbs/6a02196e801714e2bfbf2c89_amcam-sokrat.jpeg","Title":"Resim Amcam Sokrat","AlternateText":"Resim Amcam Sokrat","Style":null,"ExtraField":null,"Id":"6a02196e801714e2bfbf2c89","UserFields":[]},{"ImageUrl":"/assets/images/thumbs/6a021984801714e2bfbf35eb_amcam-sokrat_500.jpeg","ThumbImageUrl":"/assets/images/thumbs/6a021984801714e2bfbf35eb_amcam-sokrat_100.jpeg","FullSizeImageUrl":"/assets/images/thumbs/6a021984801714e2bfbf35eb_amcam-sokrat.jpeg","Title":"Resim Amcam Sokrat","AlternateText":"Resim Amcam Sokrat","Style":null,"ExtraField":null,"Id":"6a021984801714e2bfbf35eb","UserFields":[]}],"VideoModels":[],"ProductType":0,"Name":"Amcam Sokrat","ShortDescription":"Yazar: Victoria Rowe Holbrook | Çevirmen: Derya Kırlangıç | Dağ.Tar.: 15.05.26 | Sayfa: 408","FullDescription":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height:150%\"><b><span style=\"font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;\r\nmso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">“Hayatım, yaşadıkça çoğalan ve bir dizi\r\ngeri dönüşle birbirine bağlanan eşmerkezli çemberlere benziyor. En içteki\r\nçember çocukluk, müzik, ‘Sokrat amcam’ ve gençliğin başıboşluğu; Arapça bir\r\nbaşka çemberdi, müzikle felsefeyi birbirine bağladı, Farsça ve Osmanlıca bu\r\nbağları derinleştirdi; modern Türk şiiri, post-şu post-bu teorilerle birlikte,\r\n60’lardaki modernist okumalarımla birleşti; Hindistan’a dair şeyler Padma ile,\r\nBudizm ise beat kuşağıyla birleşti, şimdi de bugünkü çemberimin kenarında\r\ndurmuş, hep yenilenen bir zihinle geriye göz atıyor ama hep ileriye bakıyorum.”<o:p></o:p></span></b></p>\r\n\r\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height:150%\"><b><span style=\"font-size:10.0pt;line-height:150%;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;\r\nmso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;\">&nbsp;</span></b><b><span style=\"font-size:10.0pt;\r\nfont-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:Times;mso-bidi-font-family:\r\n&quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:TR;mso-fareast-language:TR;mso-bidi-language:\r\nAR-SA\">YAZAR HAKKINDA: 1952’de Ohio’da doğdu, New York’ta büyüdü. Yüksek\r\nöğrenimini Harvard Üniversitesi’nde tamamladı. Princeton Üniversitesi’nden Fars\r\nDili ve Edebiyatı alanında master derecesi aldıktan sonra, doktorasını aynı\r\nüniversitede Osmanlı Edebiyatı alanında tamamladı. Kariyerine caz şarkıcısı\r\nolarak başlayan Victoria Rowe Holbrook İstanbul’da Erol Pekcan, Selçuk Sun ve\r\nTuna Ötenel’le sahne aldı. Ohio Eyalet Üniversitesi’nde Türkiye dışındaki ilk\r\nTürk Edebiyatı programını kurdu. Başta İstanbul Bilgi Üniversitesi Mimarlık\r\nFakültesi olmak üzere Türkiye’de birçok üniversitede ders verdi. Osmanlı şiir\r\npoetikası üzerine <i>Aşkın Okunmaz Kıyıları</i> (İletişim, 2023, 8. baskı)\r\nkitabını yazdı. Orhan Pamuk, Murathan Mungan, Nurdan Gürbilek ve Orhan Koçak\r\ngibi yazarların eserlerini İngilizceye çevirdi.</span></b></p>","MetaKeywords":null,"MetaDescription":"Yazar: Victoria Rowe Holbrook | Çevirmen: Derya Kırlangıç | Dağ.Tar.: 15.05.26 | Sayfa: 408","MetaTitle":null,"SeName":"amcam-sokrat-p-9786053164685","ShowSku":true,"Sku":"9786053164685","Flag":"Stokta","ShowMpn":false,"Mpn":null,"ShowGtin":false,"Gtin":null,"BrandModel":{"Name":"Metis Yayınları","SeName":"marka-metis-yayinlari-y-metis","Icon":null,"IsActive":false,"Id":"69a92f042b34261329dd64f5","UserFields":[]},"ShowVendor":false,"VendorModel":null,"HasSampleDownload":false,"GiftVoucher":{"IsGiftVoucher":false,"RecipientName":null,"RecipientEmail":null,"SenderName":null,"SenderEmail":null,"Message":null,"GiftVoucherType":0,"UserFields":[]},"IsShipEnabled":true,"NotReturnable":false,"IsFreeShipping":false,"AllowToSelectWarehouse":false,"ProductWarehouses":[],"AdditionalShippingCharge":0.0,"AdditionalShippingChargeStr":null,"FreeShippingNotificationEnabled":true,"DeliveryDate":null,"DeliveryColorSquaresRgb":null,"Interval":0,"IntervalUnit":0,"IncBothDate":false,"Parameters":[],"StartDate":"0001-01-01T00:00:00","RentalStartDateUtc":null,"RentalEndDateUtc":null,"RentalReservationId":null,"StockAvailability":"127 stokta","DisplayOutOfStockSubscription":false,"SatisDurumu":"","BaskiDurumu":"Stokta","IsLowStock":false,"EmailAFriendEnabled":true,"AskQuestionOnProduct":true,"ProductAskQuestion":{"AskQuestionEmail":"builtin@search_engine_record.com","AskQuestionFullName":"","AskQuestionPhone":null,"AskQuestionMessage":"","DisplayCaptcha":true,"Captcha":{"ReCaptchaChallengeField":null,"ReCaptchaResponseField":null,"ReCaptchaResponseValue":null,"ReCaptchaResponse":null},"Id":"6a01cfbdbc0988cc71c474f0","UserFields":[]},"CompareProductsEnabled":false,"PageShareCode":"<!-- AddThis Button BEGIN --><div class=\"addthis_inline_share_toolbox\"></div><script type=\"text/javascript\" src=\"//s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=ra-5bbf4b026e74abf6\"></script><!-- AddThis Button END -->","ProductPrice":{"CurrencyCode":"TRY","OldPrice":null,"CatalogPrice":null,"Price":"₺625,00","PriceWithDiscount":null,"PriceValue":625.0,"EnteredPrice":false,"CallForPrice":false,"ProductId":"6a01cfbdbc0988cc71c474f0","HidePrices":false,"IsReservation":false,"ReservationPrice":null,"IsAuction":false,"HighestBid":null,"HighestBidValue":0.0,"StartPrice":null,"StartPriceValue":0.0,"DisableBuyButton":false,"BasePricePAngV":null,"AppliedDiscounts":[],"PreferredTierPrice":null,"DiscountPercentage":0.0,"UserFields":[]},"AddToCart":{"ProductId":"6a01cfbdbc0988cc71c474f0","EnteredQuantity":0,"MinimumQuantityNotification":null,"AllowedQuantities":[],"EnteredPrice":false,"CustomerEnteredPrice":0.0,"CustomerEnteredPriceRange":null,"DisableBuyButton":false,"DisableWishlistButton":true,"IsReservation":false,"IsAuction":false,"MeasureUnit":"","AvailableForPreOrder":false,"PreOrderDateTimeUtc":null,"SatisDurumu":"","UpdatedShoppingCartItemId":null,"UpdateShoppingCartItemType":null,"UserFields":[]},"Breadcrumb":{"Id":0,"Enabled":true,"ProductId":"6a01cfbdbc0988cc71c474f0","ProductName":"Amcam Sokrat","ProductSeName":"amcam-sokrat-p-9786053164685","CategoryBreadcrumb":[{"Name":"Edebiyat","Flag":null,"FlagStyle":null,"Icon":null,"ImageUrl":null,"SeName":"kategori2-edebiyat-c-08","NumberOfProducts":null,"IncludeInMenu":true,"SubCategories":[],"Id":"69a92e882b34261329dd16d3","UserFields":[]},{"Name":"Dünya Edebiyati","Flag":null,"FlagStyle":null,"Icon":null,"ImageUrl":null,"SeName":"kategori2-dunya-edebiyati-c-0801","NumberOfProducts":null,"IncludeInMenu":true,"SubCategories":[],"Id":"69a92e892b34261329dd1737","UserFields":[]},{"Name":"Ani, Günce, Mektup, Anlati","Flag":null,"FlagStyle":null,"Icon":null,"ImageUrl":null,"SeName":"kategori2-ani-gunce-mektup-anlati-c-080101","NumberOfProducts":null,"IncludeInMenu":true,"SubCategories":[],"Id":"69a92e892b34261329dd17d3","UserFields":[]}],"UserFields":[]},"ProductTags":[],"ProductAttributes":[],"ProductSpecifications":[{"SpecificationAttributeId":null,"SpecificationAttributeName":"Yazar","ValueRaw":"Victoria Rowe Holbrook","ColorSquaresRgb":null,"UserFields":[]},{"SpecificationAttributeId":null,"SpecificationAttributeName":"Çevirmen","ValueRaw":"Derya Kırlangı&#231;","ColorSquaresRgb":null,"UserFields":[]},{"SpecificationAttributeId":null,"SpecificationAttributeName":"Dil","ValueRaw":"T&#252;rk&#231;e","ColorSquaresRgb":null,"UserFields":[]},{"SpecificationAttributeId":null,"SpecificationAttributeName":"Dağıtım Tarihi","ValueRaw":"15.05.2026","ColorSquaresRgb":null,"UserFields":[]},{"SpecificationAttributeId":null,"SpecificationAttributeName":"Sayfa Sayısı","ValueRaw":"408","ColorSquaresRgb":null,"UserFields":[]},{"SpecificationAttributeId":null,"SpecificationAttributeName":"Kapak","ValueRaw":"KARTON KAPAK","ColorSquaresRgb":null,"UserFields":[]},{"SpecificationAttributeId":null,"SpecificationAttributeName":"Baskı Yılı","ValueRaw":"Mayıs 2026","ColorSquaresRgb":null,"UserFields":[]}],"ProductCollections":[{"Name":"Victoria Rowe Holbrook","Description":"","BottomDescription":null,"MetaKeywords":null,"MetaDescription":null,"MetaTitle":null,"SeName":"victoria-rowe-holbrook","Icon":null,"IsAuthorCollection":false,"IsPopularAuthor":false,"IsFeaturedAuthor":false,"ProductCount":0,"PictureModel":{"ImageUrl":null,"ThumbImageUrl":null,"FullSizeImageUrl":null,"Title":null,"AlternateText":null,"Style":null,"ExtraField":null,"Id":null,"UserFields":[]},"PagingFilteringContext":{"SpecificationFilter":{"Enabled":false,"AlreadyFilteredItems":[],"NotFilteredItems":[],"RemoveFilterUrl":null,"UserFields":[]},"AllowProductSorting":false,"AvailableSortOptions":[],"AllowProductViewModeChanging":false,"AvailableViewModes":[],"AllowCustomersToSelectPageSize":false,"PageSizeOptions":[],"OrderBy":null,"Rating":null,"RatingOptions":[],"ViewMode":null,"EsFacetCategoryIds":[],"EsFacetBrandIds":[],"EsFacetCollectionIds":[],"EsFacetBaskiDurumuValues":[],"FirstItem":0,"HasNextPage":false,"HasPreviousPage":false,"LastItem":0,"PageIndex":0,"PageNumber":0,"PageSize":0,"TotalItems":0,"TotalPages":0},"FeaturedProducts":[],"Products":[],"AvailableCategories":[],"AvailableBrands":[],"AvailableBaskiDurumuValues":[],"Id":"6a01cf33bc0988cc71c25611","UserFields":[]}],"ProductReviewOverview":{"ProductId":"6a01cfbdbc0988cc71c474f0","RatingSum":0,"TotalReviews":0,"AvgRating":0.0,"AllowCustomerReviews":false,"UserFields":[]},"TierPrices":[],"AssociatedProducts":[],"ProductBundleModels":[],"DisplayDiscontinuedMessage":false,"CurrentStoreName":"Punto Kitap Hizmetleri","StartPrice":0.0,"HighestBidValue":0.0,"EndTime":null,"EndTimeLocalTime":null,"AuctionEnded":false,"RenderCaptcha":true,"Id":"6a01cfbdbc0988cc71c474f0","UserFields":[]}